quarta-feira, 15 de agosto de 2012

Moscou!!!


A Rússia está no centro das atenções em relação à liberdade de expressão. Para quem não sabe, o governo Putin tem colocado cada vez mais barreiras contras as opiniões divergentes ao seu 3º mandato. Mas o tema do blog não é política. É viagem!!!! Vamos falar um pouquinho de Moscou e depois São Petersburgo. 
 
E lá fui, nos anos de 2003, visitar a Rússia. Na graduação de Relações Internacionais, tive a oportunidade (única) de fazer um curso de Política Externa Russa... Unindo o útil ao mais que agradável! 

Mas eu me “preparei” um pouquinho antes... 6 meses antes da viagem, entrei em um curso de russo. Devo admitir que me ajudou muito, principalmente por poder compreender o alfabeto cirílico. No mais, eu conseguia falar meia dúzia de palavras. Só!!!
E eu adorei Moscou. Foram quase 20 dias na cidade e eu acho que não vi nem metade do que o lugar tem a oferecer!
 Recomendo muito! Quem gosta de História poderá passear pela Praça Vermelha e imaginar os milhares de pessoas ali paradas para acompanhar os desfiles militares soviéticos. Ou passear pelas ruelas do Kremlin e dar de cara com algum político. Ou ainda dar uma voltinha de metrô e se encantar com as pinturas, mosaicos, esculturas das diversas estações que enaltecem o poderio militar soviético e as vitórias na 2ª Guerra Mundial.
Quer mais? Vá ao Arco do Triunfo de Moscou e veja a “homenagem” russa à derrota de Napoleão Bonaparte. 
Jardim dos Monumentos Caídos - Cadê o nariz do Stalin???
 Quer espetáculo? Assistir ao Balé Bolshoi, no Teatro Bolshoi, amolece o coração de qualquer pessoa que não gosta de dança... 
 A mistura dos marcos comunistas com o capitalismo recente é bem visível. Na Praça Vermelha, por exemplo, em frente ao Mausoléu de Lênin tem um shopping Center (GUM) cheio de lojas de luxo. Nas ruas, Ladas convivem muito bem com BMW e Bentleys – Moscou tem a maior comunidade de bilionários do mundo, segundo a Forbes 2011.
 As estátuas dos antigos líderes soviéticos também ganharam um parque especial, o Jardim dos Monumentos Caídos, em frente ao Parque Gorki (Metrô: Oktyabrskaya). Muito interessante. Acho que tinha umas 30 estátuas do Stalin por lá.
 Para a viagem não ser completamente desesperadora, afinal, o idioma russo é bem complicadinho (além do uso do alfabeto cirílico), seguem umas palavrinhas básicas com base na transliteração: 
Matrioskas
Sim: Da
Não: Niet
Obrigado: Spasibo
Muito obrigado: Bolshoe spasibo
De nada: Né-za-chta
Por favor: Pazhaluysta
Pode ajudar-me?: Ni maglíbi mne pamótch
Por favor: Pajálusta
Desculpa: Izvinite
Ola: Zdravstvuyte
Tchau: Dasvidánha
Bom dia: Dobroe utro
Boa tarde (até as 6): Dobry den
Boa tarde: Dobry vecher
Boa noite: Spokoynoy nochi
E a mais importante
Eu não falo russo: Ya niet govoryo po-roosski

Quanto à qualidade das fotos, quando eu viajei, eu não tinha máquina digital (não tinha porque era bem caro para a minha família na época, e eu tinha de escolher: viajar ou comprar uma máquina digital), então precisei escaneá-las. Mesmo assim, algumas não ficaram boas... Precisei usar as fotos da internet para ilustrar o blog.
 
Catedral de Cristo Salvador
Embaixada do Brasil em Moscou:
Ul. Bolshaia Nikitskaia, 54 – CEP 121069
Tel: 7(495)363-0366
Horário de Funcionamento: Seg-Sex, das 10:00 às 13:00 e das 14:30 às 18:00 horas
www.brasemb.ru/


Documentação:
Passaporte, com validade superior a seis meses.
Desde 2010, entrou em vigor o Acordo de Isenção de Vistos de Curta Duração entre o Brasil e a Federação da Rússia e, assim, brasileiros não precisam de visto para visitar o país. A permanência máxima é de 90 dias. Na minha época, eu precisei de visto (que é lindo, por sinal).

Quando ir:
Primavera, outono!!!!
Outono em Moscou - Parque Kolomenskoye
Primavera e outono: na minha singela opinião de viajante, são as melhores épocas para se viajar para qualquer lugar do mundo. Clima mais ameno e paisagens mais bonitas. Na primavera, os jardins ficam mais verdes e floridos. No outono, aquela corzinha quente... E em Moscou, as folhas no chão dão um ar mais que romântico.
Por que desaconselho o verão e o inverno?
 No verão (julho e agosto), prepare-se para temperaturas altas que beiram os 38,2ºC e dias intermináveis. No inverno, o frio é de lascar (a menor temperatura registrada foi de -42ºC!!!!!!) Como eu sou muito friorenta, provavelmente beberia mais vodca que o normal para me esquentar.

Moeda:
Rublo
R$ 1,00 = RUB 15,78 (cotação de 13/08/2012)
Leve dólares ou Euros. É importante levar notas novas. Muitas casas de câmbio não trocam aquelas notas amassadas, rasgadas ou cheias de fungos (sim, eu já tive muitas notas assim...)
Como eu disse aqui, um dos melhores lugares para comprar dólar é a Caixa Econômica. Outra opção é comprar na Cotação (www.cotacao.com.br).
Um pouco das estações de metrô

Transporte: Voo para Moscou está cheio: KLM, Air France, Ibéria, Air Berlin, British Airway, Lufthansa, Alitália, Qatar... A desculpa de que falta voo não cola! 
O Sheremetyevo International Airport, de onde chegam os principais voos internacionais, fica um pouco afastado do centro da cidade. Os outros Aeroportos são o Moscow Domodedovo Airport e o Vnukovo International Airport.  
É muito fácil se locomover em Moscou. O metrô funciona incrivelmente bem, além de ter estações maravilhosas. O que for perto, faça a pé! Taxi é relativamente barato, mas Moscou é uma metrópole de 10 milhões de habitantes e o trânsito é sempre complicado.


Hospedagem:
Eu fiquei num hotel horroroso, bem afastado do centro da cidade. O Izmaylovo Beta foi construído para as Olimpíadas de 1980 e, parece, de lá para cá nunca foi reformado. È um horror. Fuja dele!!!
Quando visitar Moscou novamente vou dar preferência a um hotel mais próximo ao centro e à Praça Vermelha.
Veja no www.booking.com as opções. Se você gosta é de albergues, o www.hostelworld.com/ a melhor opção para você.

Atrações:
Melhor parte de qualquer post!!
  • Praça Vermelha: O nome vermelho nada tem a ver com a cor das principais construções da Praça nem com o comunismo. É que, em russo, palavra красная (krasnaya) pode significar tanto "vermelho" como "bonito". Na Praça, visite:
Praça Vermelha vista da Catedral de São Basílio
Catedral de São Basílio -  é interessante conhecer o interior da igreja.
Mausoléu do Lênin – o mausoléu é alvo constante de antentados. Se você tiver a chance de encontrá-lo aberto, visite-o e veja o corpo de Lênin. Eu, particularmente, acho que é um boneco de cera (eu não quero polemizar)!
Museu Histórico Nacional e o Portão Ibérico.
Por fim, vá passear pelas inúmeras ruelas do Kremlin. Cheio de torres, quatro igrejas e inúmeros jardins – Não deixe de ver o Jardim Alexander em umas nas entradas do Kremlin
  •  Metrô de Moscou. Passeio obrigatório. Cada estação é mais bonita que a outra!!!!!

  • Praça Manege, com suas inúmeras fontes. Fica bem próxima à Praça Vermelha
  •  Teatro Bolshoi. Organize sua viagem para coincidir com uma apresentação no teatro. Você não vai se arrepender. www.bolshoi.ru/en/ 

Teatro Bolshoi
  •  Tretyakov Gallery: a principal galeria de Moscou. Você ficará horas e horas olhando os inúmeros quadros de printores russos de todos os estilos e épocas. 
  • Catedral do Cristo Salvador. Essa catedral tem uma história interesante. Durante a Revolução Russa, a igreja toda em mármore branco foi destruída, e um parque aquático foi construido no seu lugar. Os revolucionários acreditavam que a igreja alienava as pessoas e que todos os monumentos deveriam ser destruidos. Claro que essa ideia de “jerico” não foi muito aceita e, muitos anos depois, a nova igreja (de arquitetura idéntica) foi construída.  

    Parque Kolomensk
  •  Lomonosov Moscow State University (MGU) – Vista de diversos pontos da cidade, a universidade é enorme!!! 

  • Vorobyovy Gory (Ulitsa Kosygina 18): de lá, você verá toda a cidade de Moscou. 

  •  Parque Kolomenskoye (Prospekt Andropova 39): parque lindo com inúmeros prédios e igrejas. 

  • Mosteiro e Cemitério de Novodevichi (Nova Dama) - 1, Novodevich'ya naberezhnaya | Metro: Sportivnaya. 

  •  No Museu de Memória Cosmonáutica, você poderá ver os anos de glória da URSS no espaço. 

  •  Moscou também tem monumento e museu dedicada à 2ª Guerra Mundial. São o Poklonnaya Gora Memorial e o Museu da Grande Guerra Patriótica (ulitsa Fonchenko Brat'ev; Metrô: Kutuzovskaya) 
Estação de metrô

  • Se você tiver um tempinho a mais em Moscou, visite o Palácio Arkhangelskoye. Situada a 40 minutos de Moscou, a propriedade é cercada de lindos jardins e monumentos, além de ter um museu (www.arkhangelskoe.ru/eng/).

Restaurantes:
Eu experimentei muitas comidas diferentes. Lembro que bem próximo à Academia de Ciências da Rússia – Instituto de América Latina (onde fiz o curso), tinha um restaurante de comida ucraniana bem bonzinho. Servia umas saladinhas de cenoura, batatas e porco. 
Universidade de Moscow - Lomonosov


Como faz muito tempo que eu visitei Moscou, não me lembro muito bem dos restaurantes que eu fui... Sei que, na época, o maior McDonalds do Leste Europeu era em Moscou (infelizmente, comi um Big Mac em Moscou, mas eu era minoria – ninguém queria comer comida local!). Por isso, vou ficar devendo os restaurantes pra vocês.
 Mas, como os visitantes da Rússia estão no top 5 dos acessos, acho que vocês poderiam compartilhar conosco algum restaurante ou baladinha local! O que acham??

 Compras
Uma das igrejas do Kremlin
As lojinhas de souvenir ficam espalhadas por toda a cidade, mas você encontrará as principais na Avenida Tverskaya.

Ficaram com vontade de conhecer Moscou?? Eu estou louca para voltar...
E o que acharam os visitantes da Rússia do post? Querem compartilhar alguma dica em especial? Será um prazer dividi-la com todo mundo!!!
Beijos

sexta-feira, 10 de agosto de 2012

Apaixone-se por Granada!


Granada foi fundada no século VIII pelos mouros que conquistaram parte da península ibérica (Al-Andalus) após a queda do império romano. Após séculos de domínio mouro e guerras, tanto civis quanto com espanhóis, em janeiro de 1492, o último califato muçulmano apresentou sua rendição aos Reyes Católicos – Ferdinand II e Isabel I –, num evento histórico conhecido como Reconquista.
Alhambra
Os séculos de ocupação moura influenciaram completamente a arquitetura do local. Mesmo com a construção de inúmeros prédios em estilo “europeu” (desculpem-me pelo desconhecimento dos termos corretos), o que chama a atenção de qualquer ponto da cidade é a magnífica Alhambra.
E como a Alhambra é linda... Impossível descrever todos os cantinhos dessa construção que é mistura forte e palácio. Ao lado dos palácios e jardins de Alhambra fica outra belíssima construção moura: o Generalife, palácio de “descanso” dos reis muçulmanos.
Alhambra é dos lugares mais fascinantes que eu já fui! Recomendo muito a visita!

Partal - Alhambra

Granada merece uma visita especial. Conhecer só Alhambra e Generalife não são suficientes. Tire um dia para passear pelas ruelas da cidade, conhecer sua pela catedral (no meio de prédios, é impossível tirar uma foto de toda a fachada), as praças, as fontes e as lojinhas...
Uma das inúmeras fontes de Granada
Vamos às dicas!!
Embaixada do Brasil em Madri, Moeda,  Documentação e transporte

Clique aqui.

Quando ir:
O ano todo!!!! Assim como nas outras cidades da Andaluzia, no verão (julho e agosto), prepare-se para temperaturas altas. A temperatura média em julho pode chegar a 33oC.  
Primavera e outono: na minha singela opinião de viajante, são as melhores épocas para se viajar para qualquer lugar do mundo. Clima mais ameno e paisagens mais bonitas. Na primavera, os jardins ficam mais verdes e floridos. No outono, aquela corzinha quente...
Patio de la Acequia - Generalife

Hospedagem:
Existem milhares de hotéis e hostels para todos os bolsos em Córdoba. Veja no www.booking.com ou no http://www.hostelworld.com/ a melhor opção para você. Eu fiquei no Íbis (igual em todo lugar do mundo). Por ser mais afastado, tínhamos de pegar taxi ou ônibus para qualquer outro ponto da cidade.
Existem hotéis bem próximos a Alhambra, mas longe do centro da cidade.



Atrações:

·         Alhambra: Patrimônio da Humanidade desde 1984, Alhambra é uma cidadela/ palácio mouro e um dos prédios mais importantes dessa arquitetura na Europa. 

As primeiras construções datam do século XI, quando era uma fortificação de guerra, e seguem até o fim do século XV, quando se transformou em palácio dos reis muçulmanos. 

Visite o Alcazaba (forte), Palacio Nazaries (palácio no centro das construções), Patio de los leones e a Sala de las Dos Hermanas. Os tickets são válidos apenas por meio período, então você precisa se programar para a visita. Compre com antecedência no www.alhambra.org ou no www.servicaixa.com.

Compre o Pascote "Day Visit", se você quiser visitar a Alcazaba, Nasrid Palaces, Generalife, Medina e os Jardinsdurante o dia. Preste atenção a um detalhe importante: você precisa comprar o horário que você realmente vai estar lá - se é pela manhã ou à tarde... Não dá para você comprar pela manhã e usar à tarde ou em outro dia.
Há restrição ao número de visitantes.

Jardins de Generalife e Alhambra ao fundo
Outra opção é o "Night visit". O limite é de 400 pessoas e as visitas sãoexclusivas ao Palácio Nasrid.
 

·         Genralife: Palácio adjacente a Alhambra. Alguns afirmavam que era o local onde os reis muçulmanos guardavam seus cavalos, mas foi descoberto que era local de descanso. Visite o Jardín de La Sultana e o Patio de la Acequia.
Obs: Alhambra é vista de qualquer ponto da cidade, pois fica em um plateau nas bases da Sierra Nevada. Em alguns bairros, como o Albayzín, você fica bem próximo ao plateau (separado apenas por um riozinho), mas o seu acesso à construção é bem afastado.
Granada vista de Alhambra
Na cidade, visite:
·         Bairro Albayzín: bairro mouro na base do plateau de Alhambra com muitas praças e ladeiras!


·         Mirador de San Nicolas: a visão mais impressionante de toda a cidade e de Alhambra.

·         Catedral de Granada: bem no centro da cidade, a catedral foi construída sobre ruínas de uma mesquita logo após a Reconquista. Segue o modelo da Catedral de Toledo. 

·         Capilla Real: situada ao lado da Catedral, na Capilla Real estão enterrados Ferdinand II e Isabel I, Reyes Católicos. 

·         Plaza de Bib-Rambla: área árabe de granada. Bons restaurantes e excelentes tiendas para pechinchar.
Catedral de Granada

Restaurantes:
Assim como nas outras cidades da Andaluzia, em Granada, você não vai comer mal! Não deixe de experimentar as mais diferentes tapas e o Jamón Pata Negra! Os restaurantes costumam ser muito bons, mas não deixe de comer no Carmen Mirador de Aixa (Carril de San Agustín, 2 - http://www.miradordeaixa.com/) e nos restaurantes árabes da Bib-Rambla.


Gostaram??

Beijos


segunda-feira, 6 de agosto de 2012

Córdoba e sua Mesquita-Catedral


Córdoba é uma cidade cheia de história. Foi importante posto romano, capital de califado islâmico, centro intelectual da Europa e por ai vai...
Ponte Romana e Catedral de Córdoba

Sua mesquita/catedral merece uma visita mais que especial. Atualmente, chamada de Catedral de Nuestra Señora de la Asunción, a construçao foi um templo pagão, uma igreja católica, uma mesquita com todos os adornos islâmicos e, novamente, uma igreja católica. O que mais chama a atenção é que as construções mouras/ islâmicas e católicas se misturam e se complementam desde 600 d.C. A mesquita/catedral é única!

No interior da Mesquita/Catedral, as mais de 800 colunas com detalhes e adornos islâmicos se fundem com os altares católicos.

Um dos pátio da Catedral
Mas Córdoba não se limita à Catedral. A Universidade de Córdoba, por exemplo, é uma das mais antigas do mundo. Vale a pena visitar as outras atrações dessa cidade maravilhosa! Então, vamos às dicas!!

Embaixada do Brasil em Madri, Moeda,  Documentação e transporte

Clique aqui.

Quando ir:
O ano todo!!!! Assim como as outras cidades da Andaluzia, no verão (julho e agosto), prepare-se para temperaturas altas. Córdoba tem as maiores temperaturas médias durante o verão na Europa!!! As temperaturas podem passar dos 40oC!!!

Primavera e outono: na minha singela opinião de viajante, são as melhores épocas para se viajar para qualquer lugar do mundo. Clima mais ameno e paisagens mais bonitas. Na primavera, os jardins ficam mais verdes e floridos. No outono, aquela corzinha quente...


Hospedagem:

Existem milhares de hotéis e hostels para todos os bolsos em Córdoba. Veja no www.booking.com ou no http://www.hostelworld.com/ a melhor opção para você. Eu fiquei no Hotel Conquistador (Magistral González Francés, 15-17), que fica ao lado da Catedral. Abrir a janela do quarto e dar de cara com essa construção é bem reconfortante!

Muralha da Catedral vista da janela do Hotel El Conquistador

Atrações:
Cada esquina tem algo para se ver e tirar fotos... É impressionante.

·         Mesquita/ Catedral: impossível não se encantar pela mistura de religiões e arquiteturas. Os jardins dentro das instalações da mesquita/catedral são lindos e sempre bem cuidados/
Arcos no interior da Mesquita

·         Ponte Romana: Ligando o Campo de la Verdad e o Barrio de la Catedral, a ponte foi construída no século I, durante a ocupaçao romana, e foi, por muto tempo, a única ponte da cidade. É a mais bonita de todas as pontes atuais da cidade.
·         Alcazar de los Reyes Cristianos: palácio/ Fortaleza dos reis cristãos tem inúmeros jardins e fontes.

·         Judería (Bairro Judeu): com ruas bem estreitas e bonitas. Vale a pena passear por elas e parar para tomar um café nas inúmeras tiendas do bairro. Na Judería também fica a Casa de Sefarad, museu sobre a cultura hispânico-judaica.
·          Medina Azahara: uma cidadela muçulmana do século X. Vale a pena a visita.
  • Sítios arqueológicos:  se você tiver tempo, visite as ruínas romanas e mouras ao redor da cidade.

Mais informações: http://cordobaspain.info/

Altar com afrescos católicos
Restaurantes:
Na Andaluzia, você não vai comer mal! Não deixe de experimentar as mais diferentes tapas e o Jamón Pata Negra! Os restaurantes costumam ser muito bons, mas se você quer algo mais, indico os dois de baixo:
Regadera (Cruz del Rastro, 2) – Comida mediterrânea e espanhola.
Ziryab Taberna Gastronomica  (Calle San Felipe 15 - http://bodegasmezquita.com/) – Comida Espanhola.

Compras
No bairro Judeu (Juderia), existem várias lojinhas com souvenirs. Vale a pena dar uma olhadinha nas lojas.

Beijos